Traveling screens for collection of juvenile salmon (models I and II)