Habitat partitioning by size in witch flounder, Glyptocephalus cynoglossus: a reevaluation with additional data and adjustments for gear selectivity