Additional observations on the retardation of the development of the ova of the shad