Wooden tank for the transportation of living fish